Navigation – Plan du site

Institut Pierre Werner

Notice révisée le 07/01/2009
institut-pierre-werner

Institut Pierre Werner : un institut culturel européen pour stimuler la diversité culturelle, les échanges intellectuels et les débats d’idées en Europe.

Association sans but lucratif de droit luxembourgeois (ASBL) créée en 2003 à l’initiative des gouvernements allemand, français et luxembourgeois, l’IPW a la possibilité depuis 2006 de s’ouvrir aux autres pays membres de l’UE et de l’EEE. À ce jour, l’IPW est composé par le Centre culturel français du Luxembourg, le Goethe Institut et le ministère de la Culture du Grand-Duché de Luxembourg.

La mission de l’Institut Pierre Werner est de soutenir une dynamique de réflexion et des échanges intellectuels et scientifiques entre l’Allemagne, la France et le Luxembourg et d’autres pays européens. À cette fin, l’IPW organise pour les citoyens européens séminaires, conférences, colloques et manifestations culturelles ; réalise des projets interdisciplinaires à vocation européenne et édite des publications écrites, audiovisuelles ou électroniques. Enfin, le « Forum Européen de la Culture et de la Société, Luxembourg » constitue une de ses activités majeures pour la discussion multilatérale de thèmes et de problèmes de société européens.

___________________________________________________

Ein europäisches Kulturinstitut zur Förderung von kultureller Vielfalt, intellektuellem Austausch und Ideendebatten in Europa.

Auf die Initiative der französischen, deutschen und luxemburgischen Regierungen hin wurde im Jahre 2003 das Institut Pierre Werner als gemeinnützige Gesellschaft nach luxemburgischem Recht gegründet. Die neue Satzung, die sich das Institut 2006 gegeben hat, erlaubt die Teilnahme von weiteren Mitgliedsländern der Europäischen Union und des EWR, falls diese an einer Zusammenarbeit interessiert und schon in Luxemburg durch ein Kulturinstitut vertreten sind. Durch diese Umgestaltung zum "europäischen Kulturinstitut Pierre Werner" geworden, mussten dementsprechend auch die Missionen des Instituts neu definiert werden: Im Mittelpunkt stehen eine dynamische Reflektionsarbeit, die Anregung des intellektuellen Austausches und nicht zuletzt die Förderung der Forschung zwischen europäischen Ländern, ganz in der Tradition des „Geistes von Colpach“, mit besonderem Schwerpunkt auf der Entstehung einer europäischen Staatsbürgerschaft.

Getreu diesen Visionen organisiert das IPW Seminare, Konferenzen, Kolloquien und andere kulturelle Veranstaltungen, setzt interdisziplinäre Projekte von europäischer Bedeutung um und bringt gedruckte, audiovisuelle und elektronische Veröffentlichungen heraus. Es bleibt zu erwähnen, dass das „Europäische Kulturforum Luxemburg“ das Hauptinstrument des Instituts darstellt, um zu einer multilateralen Diskussion von gesellschaftlichen Problemen und europäischen Themen beizutragen.