Sélection / Auswahl
Monographies / Monographien
Hommage à Bagdad, Traducteurs et lettrés de l’époque abbasside, Paris, 2007.
Le judéo-christianisme, Paris, 2006.
Aristote en syriaque. Paul le Perse, logicien du VIe siècle, Paris, 2003.
En coll. avec J. Dentzer-Feydy : Les antiquités de Palmyre au Musée du Louvre, Paris, 1993.
En coll. avec M. Gras et P. Rouillard : L’univers phénicien, Paris, 1989.
Bulletin d’épigraphie sémitique (1964-1980), Bibliothèque archéologique et historique, tome CXXVII, Paris, 1986.
Un port romain du désert: Palmyre et son commerce d’Auguste à Caracalla, Paris, 1984.
Inventaire des inscriptions de Palmyre, vol. XI, Beyrouth, 1965.
Articles / Artikel
« L’hellénisme et les Barbares : l’exemple syrien », Le temps de la réflexion, 2, 1981, p. 257-274.
« Documents syriaques du IIIe siècle après J.-C. provenant du Moyen Euphrate », Académie des Inscriptions Belles-Lettres. Comptes rendus, Janvier-Mars 1990, p. 144-163 et Semitica, 41-42, 1993, p. 195-208.
« Science versus Foi chez Paul le Persan. Une note », dans : Mahé, J.-P. / Thomson, R. W. (éd.) : De Byzance à l’Iran : études arméniennes en hommage à Nina Garsoïan, New York, 1993, p. 509-519.
« Les conséquences de la victoire sassanide à Nisibe », dans : Les relations internationales dans l’Antiquité, actes du Colloque de Strasbourg, juin 1993, Strasbourg, 1995, p. 499-510.
En coll. avec D. Feissel, J. Gascou : « Documents d’archives romains inédits du Moyen Euphrate (IIIe s. après J.-C.) », Journal des Savants, janvier-juin 1997, p. 3-35.
« Les textes syriaques de logique de Paul le Perse », Semitica, 47, 1997, p. 117-138 et 8 planches.
« L’introduction au De interpretatione chez Proba et Paul le Perse », dans : Lavenant, R. (éd.) : Symposium Syriacum VII, Or. Chr. Ann. 286, Rome, 1998, p. 293-301.
« L’oeil de l’intelligence chez les Syriaques », Semitica, 50, 2000, p. 211-216.